Villabassa

Dorfablattl Villabassa –
Informazioni dal Comune di Villabassa

Edizione attuale

Il “Dorfablattl” è la rivista informativa del comune di Villabassa pubblicata trimestralmente (marzo, luglio e novembre) che contiene notizie riguardanti l’amministrazione comunale, la vita del paese, la storia, gli eventi, le associazioni, i personaggi e altro.

Cliccare qui per scaricare il numero attuale del Dorfablattl in formato PDF:
Scarica l’edizione (ca. 4MB)
 

Edizione online del Dorfablattl

Cliccare su FullScreen (centro della finestra immagine) per ingrandire l’output:

Chi siamo

La prima uscita del “Dorfablattl” risale al dicembre del 2004.

All’inizio del nuovo millennio, l’amministrazione comunale espresse la volontà di pubblicare una rivista informativa per le cittadine e i cittadini di Villabassa.

L’idea, suggerita dall’allora assessore comunale Berta Fauster Stanzl fu ben accolta e il comitato alla cultura formò un gruppo di lavoro per la realizzazione del giornale.

Fortunatamente si trovarono subito dei volontari, competenti e disposti ad impegnarsi per realizzare il progetto.
Il primo passo fu un incontro con altri editori di giornali locali per ottenere informazioni e consigli. Nessuno in paese si era fino ad allora occupato di giornalismo, l’inizio fu come un salto nel vuoto.

La prima redazione si riunì nel giugno del 2004 ed era così composta:

Baur Alfred, Brunner Mariska, Burger Dieter, Ploner Albert, Stabinger Ingrid, Stoll Freddy, Walder Günther
Impaginazione: Bacher Dietmar, Fauster Alois
Responsabile dei diritti di stampa: Lercher Martin


Grazie alla collaborazione attiva di tutte le associazioni e organizzazioni del paese che inviarono le relazioni delle loro attività siamo riusciti a realizzare il nostro giornale.

Il “Dorfablattl” vuole essere principalmente un contributo informativo per la comunità del paese. Vi si pubblica ciò che accade nel nostro comune ed è quindi particolarmente prezioso per la cronaca del paese.

La stampa è finanziata dal comune di Villabassa.

A fine anno 2022 si contavano 55 pubblicazioni del “Dorfablattl”. Le prime 14 uscite presentavano solamente la copertina a colori, mentre dalla quindicesima edizione, del luglio 2009, si passò alla stampa a colori per l’intero giornale. Il format del giornale subì un ulteriore cambiamento nel novembre del 2012, alla sua venticinquesima edizione.

Articolo Storia di Successo Articolo-10-Anni-Dorfablattl

Redazione

Collaboratori di redazione

Coordinatrice/ redazione:
Stabinger Ingrid (dal 2004)

Redazione:
Baur Alfred, Burger Dieter (dal 2004)
Bachmann Sigrid (da marzo 2016)
Vittone Maria Cristina (traduzioni da luglio 2017)
Kamelger Marion, Rainer Margit (da novembre 2020)

Collaboratori precedenti:
Stoll Freddy (dal 2004 al 2020)
Walder Günther (dal 2004 al 2017)
Brunner Mariska (dal 2004 al 2015)
Ploner Albert (dal 2004 al 2007)

Impaginazione:
Bacher Dietmar, Fauster Alois (dal 2004)

Responsabili dei diritti di stampa:
Ploner Alex (dal 2016)
Lercher Martin (dal 2004 al 2015)

Stampa:
Kraler Druck + Grafik – Varna (da luglio 2016)
Pixie Print Solutions – Brunico (marzo 2016)
Longo AG – Bolzano (da marzo 2012 fino a novembre 2015)
La Grafica Srl – Mori TN (da luglio 2009 fino a novembre 2011)
Dip-Druck – Brunico (dal 2004 fino a marzo 2009)

Scadenza editoriale per la prossima edizione:

15 febbraio 2024

Le segnalazioni e le immagini possono essere consegnate in Comune con la parola chiave “Dorfablattl” o inviate al seguente indirizzo e-mail:

info@dorfablattl.it

Archivio

Qui potete trovare tutti i numeri a partire dalla prima pubblicazione  (dicembre 2004).
Il “Dorfablattl” viene pubblicato tre volte l’anno: a marzo, luglio e  novembre.

2023-2021
Ausgabe

Dorfablattl #58
11/2023
PDF ca. 4MB

Download
Ausgabe 57

Dorfablattl #57
07/2023
PDF ca. 4MB

Download
Dorfablattl - Cantanti di Villabassa con Papa Francesco - Marzo 2023

Dorfablattl #56
03/2023
PDF ca. 4MB

Download
Dorfablattl - Pepi Fauster 36 anni al servizio della musica per ottoni altoatesina - Novembre 2022

Dorfablattl #55
11/2022
PDF ca. 4MB

Download
Dorfablattl - Inondazioni a Villabassa 1882 - Luglio 2022

Dorfablattl #54
07/2022
PDF ca. 4MB

Download
Dorfablattl - marzo 2022

Dorfablattl #53
03/2022
PDF ca. 4MB

Download
Dorfablattl - novembre 2021

Dorfablattl #52
11/2021
PDF ca. 5MB

Download
Dorfablattl - luglio 2021

Dorfablattl #51
07/2021
PDF ca. 3,8MB

Download
Dorfablattl - marzo 2021

Dorfablattl #50
03/2021
PDF ca. 3,5MB

Download
2020-2011
Dorfablattl - novembre 2021

Dorfablattl #49
11/2020
PDF ca. 3,5MB

Download
Dorfablattl - luglio 2020

Dorfablattl #48
07/2020
PDF ca. 3,5MB

Download
Dorfablattl - marzo 2020

Dorfablattl #47
03/2020
PDF ca. 3.5MB

Download
Dorfablattl - novembre 2019

Dorfablattl #46
11/2019
PDF ca. 3MB

Download
Dorfablattl - luglio 2019

Dorfablattl #45
07/2019
PDF ca. 3,8MB

Download
Dorfablattl - marzo 2019

Dorfablattl #44
03/2019
PDF ca. 3,1MB

Download
Dorfablattl - novembre 2018

Dorfablattl #43
11/2018
PDF ca. 3,5MB

Download
Dorfablattl - luglio 2018

Dorfablattl #42
07/2018
PDF ca. 4,0MB

Download
Dorfablattl - marzo 2018

Dorfablattl #41
03/2018
PDF ca. 3,5MB

Download
Dorfablattl - novembre 2017

Dorfablattl #40
11/2017
PDF ca. 3,3MB

Download
Dorfablattl - luglio 2017

Dorfablattl #39
07/2017
PDF ca. 3,3MB

Download
Dorfablattl - marzo 2017

Dorfablattl #38
03/2017
PDF ca. 3,3MB

Download
Dorfablattl - novembre 2016

Dorfablattl #37
11/2016
PDF ca. 3,3MB

Download
Dorfablattl - luglio 2016

Dorfablattl #36
07/2016
PDF ca. 4,3MB

Download
Dorfablattl - marzo 2016

Dorfablattl #35
03/2016
PDF ca. 3,5MB

Download
Dorfablattl - novembre 2015

Dorfablattl #34
11/2015
PDF ca. 4,5MB

Download
Dorfablattl - luglio 2015

Dorfablattl #33
07/2015
PDF ca. 3,8MB

Download
Dorfablattl - marzo 2015

Dorfablattl #32
03/2015
PDF ca. 3,5MB

Download
Dorfablattl - novembre 2014

Dorfablattl #31
11/2014
PDF ca. 3,8MB

Download
Dorfablattl - luglio 2014

Dorfablattl #30
07/2014
PDF ca. 3,6MB

Download
Dorfablattl - marzo 2014

Dorfablattl #29
03/2014
PDF ca. 2,6MB

Download
Dorfablattl - novembre 2013

Dorfablattl #28
11/2013
PDF ca. 3,4MB

Download
Dorfablattl - luglio 2013

Dorfablattl #27
07/2013
PDF ca. 3,5MB

Download
Dorfablattl - marzo 2013

Dorfablattl #26
03/2013
PDF ca. 4,0MB

Download
Dorfablattl - novembre 2012

Dorfablattl #25
11/2012
PDF ca. 4,0MB

Download
Dorfablattl - luglio 2012

Dorfablattl #24
07/2012
PDF ca. 2,5MB

Download
Dorfablattl - marzo 2011

Dorfablattl #23
03/2012
PDF ca. 2,5MB

Download
Dorfablattl - novembre 2011

Dorfablattl #22
11/2011
PDF ca. 3,0MB

Download
Dorfablattl - luglio 2011

Dorfablattl #21
07/2011
PDF ca. 2,3MB

Download
Dorfablattl - novembre 2011

Dorfablattl #20
03/2011
PDF ca. 3,0MB

Download
2010-2004
Dorfablattl - novembre 2010

Dorfablattl #19
11/2010
PDF ca. 2,5MB

Download
Dorfablattl - luglio 2010

Dorfablattl #18
07/2010
PDF ca. 3,5MB

Download
Dorfablattl - marzo 2010

Dorfablattl #17
03/2010
PDF ca. 3,0MB

Download
Dorfablattl - novembre 2009

Dorfablattl #16
11/2009
PDF ca. 3,0MB

Download
Dorfablattl - luglio 2009

Dorfablattl #15
07/2009
PDF ca. 3,0MB

Download
Dorfablattl - marzo 2009

Dorfablattl #14
03/2009
PDF ca. 2,0MB

Download
Dorfablattl - novembre 2008

Dorfablattl #13
11/2008
PDF ca. 2,3MB

Download
Dorfablattl - luglio 2008

Dorfablattl #12
07/2008
PDF ca. 2,1MB

Download
Dorfablattl - marzo 2008

Dorfablattl #11
03/2008
PDF ca. 2,3MB

Download
Dorfablattl - marzo 2006

Dorfablattl #10
11/2007
PDF ca. 3,3MB

Download
Dorfablattl - luglio 2007

Dorfablattl #09
07/2007
PDF ca. 2,3MB

Download
Dorfablattl - marzo 2007

Dorfablattl #08
03/2007
PDF ca. 1,9MB

Download
Dorfablattl - novembre 2006

Dorfablattl #07
11/2006
PDF ca. 2,3MB

Download
Dorfablattl - luglio 2006

Dorfablattl #06
07/2006
PDF ca. 1,9MB

Download
Dorfablattl - marzo 2006

Dorfablattl #05
03/2006
PDF ca. 2,1MB

Download
Dorfablattl - novembre 2005

Dorfablattl #04
11/2005
PDF ca. 1,8MB

Download
Dorfablattl - luglio 2005

Dorfablattl #03
07/2005
PDF ca. 38,0MB

Download
Dorfablattl - Pepi Fauster 36 Anni al servizio della musica per ottoni dell'Alto Adige - novembre 2022

Dorfablattl #02
03/2005
PDF ca. 2,3MB

Download
Dorfablattl - Un anno nel segno di una grande donna - Dicembre 2004

Dorfablattl #01
12/2004
PDF ca. 1,7MB

Download

È possibile ricevere il “Dorfablattl” per posta,
(si deve pagare l’affrancatura annuale per i 3 numeri – nazionale 15,00 euro / estero 20,10 euro – a partire dalla fine del 2023).
Se siete interessati, contattate il Comune di Villabassa, tel. 0474-745133.